-
1 свободный от помех
Большой англо-русский и русско-английский словарь > свободный от помех
-
2 unjammed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unjammed
-
3 noise-free
-
4 störungsfrei
свободный от помех -
5 static-free
English-Russian dictionary of modern telecommunications > static-free
-
6 noise-free
-
7 unjammed
-
8 noise-free
-
9 static-free
English-Russian dictionary of Information technology > static-free
-
10 static-free
-
11 noiseless
бесшумный
тихий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
свободный от помех
бесшумный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noiseless
-
12 noise-free
свободный от помех
бесшумный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise-free
-
13 noiseless
свободный от помех; бесшумный; с пониженным уровнем шумаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > noiseless
-
14 noise-free
[ˌnɔɪz'friː]1) Техника: беззвучный2) Строительство: бесшумный3) Специальный термин: свободный от шумов, помех4) Космонавтика: свободный от шумов5) Геофизика: без помех, свободный от помех, свободный от шума -
15 störungsfrei
прил.1) общ. безаварийный, безотказный, исправный, отлаженный, бесперебойный2) комп. бессбойный3) авиа. без задержек, не подвергшийся воздействию возмущений, свободный от возмущений4) стр. не создающий помех5) радио. без нарушений, свободный от помех6) электр. без повреждений, без помех7) аэродин. не подвергающийся воздействию возмущений, невозмущённый -
16 static-free
Большой англо-русский и русско-английский словарь > static-free
-
17 noise-free
-
18 noiseless
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > noiseless
-
19 noiseless
['nɔɪzlɪs]1) Общая лексика: беззвучный, безмолвный, бесшумный, неслышный, тихий2) Техника: свободный от шумов3) Железнодорожный термин: с пониженным уровнем шумов4) Вычислительная техника: с пониженным уровнем шума, свободный от помех5) Автоматика: помехоустойчивый6) Робототехника: без помех -
20 static-free
[ˌstætɪk'friː]
См. также в других словарях:
свободный от помех — бесшумный — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы бесшумный EN noise freenoiseless … Справочник технического переводчика
сигнал, свободный от помех — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN noise free signal … Справочник технического переводчика
СВОБОДНЫЙ — свободная, свободное; свободен, свободна, свободно. 1. Не стесняемый, не испытывающий принуждения извне, независимый, самостоятельный, пользующийся свободой (см. свобода во 2 знач.), вольный. Свободные граждане великой советской страны. Свободный … Толковый словарь Ушакова
СВОБОДНЫЙ — СВОБОДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. 1. Пользующийся свободой (во 2 знач.). С. народ. С. труд. 2. полн ф. Не запрещённый, беспрепятственный. С. проезд. Вход с. (без билетов). 3. Не затруднённый, совершающийся легко, без помех. Свободные движения.… … Толковый словарь Ожегова
свободный от атмосферных помех — помехоустойчивый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы помехоустойчивый EN static free … Справочник технического переводчика
свободный пучок волокна с минимизацией помех при изгибе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loose fiber bundle … Справочник технического переводчика
Свободный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. С. народ. // Свойственный такому человеку, государству. С. дух. С ая душа. С. образ… … Энциклопедический словарь
свободный — I см. свобода II ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. свободно 1) а) Не испытывающий на себе экономического и политического гнёта, давления; независимый. С ая личность. С ые граждане свободной страны. Своб … Словарь многих выражений
Танк Т-80У-М1 "Барс" — Танк Т 80У М1 Барс быстроходен и малозаметен на любой местности, способен совершать марши на большие расстояния и перевозиться всеми видами транспорта. В разных странах продолжается создание новых образцов военной техники и новых… … Энциклопедия техники
БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ — БЕСПРЕПЯТСТВЕННЫЙ, беспрепятственная, беспрепятственное. Не связанный с какими нибудь затруднениями, задержками, свободный от помех. Беспрепятственный вход, выход, въезд. Беспрепятственный доступ к чему нибудь. Беспрепятственно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
От Т-80 до "Черного орла" — Значительный модернизационный потенциал, заложенный в конструкции основного танка Т 80, позволяет постоянно наращивать его боевые возможности, которые до настоящего времени далеко не исчерпаны. Последней версией этой выдающейся машины, по… … Энциклопедия техники